|
How to say we have to rent a room for our party. in Japanese
| 1) | 私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaパーティーパーティー(patei) (n) partyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開く開く(hiraku) (v5k,vi) to open/to open/to be empty/to be vacant/to be available/to be free/to be open/to have been opened/to come to an end/to open/to have a hole/to form a gap/to have an intervalためため(tame) (n) the same/peerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,借り借り(kari) (n) borrowing/debt/loanねばならないねばならない(nebanaranai) (exp) have to do/must/should/ought to。。(。) Japanese period "." | |
 | watashitachi ha 、 patei wo hiraku tameno heya wo kari nebanaranai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 私たちはパーティーのための部屋を借りなければいけない。error newjap[私たちはパーティーのため部屋を借りなければいけない。] did not equal oldjap[私たちはパーティーのための部屋を借りなければいけない。] Splitting のための... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][3] | |
| watashitachi ha patei notameno heya wo kari nakerebaikenai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。error newjap[私たちはパーティーのため部屋を借りる必要がある。] did not equal oldjap[私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。] Splitting のための... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][3] Splitting がある... split to が and ある saving [が] to rollovers[0][10] | |
| watashitachi ha patei notameno heya wo kari ru hitsuyou gaaru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 狭き門より入れ。の英語 | 0 seconds ago |
| wie kann man in Ungarisch sagen: ich habe versucht, gute noten zu bekommen.? | 0 seconds ago |
| How to say "tom and mary aren't getting along very well with each other nowadays." in Spanish | 1 seconds ago |
| How to say "where were you writing?" in Portuguese | 1 seconds ago |
| How to say "i saw a white bird on my way home." in Portuguese | 1 seconds ago |
