How to say i not only borrowed money from tom, but also from his wife. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだけでなくだけでなく(dakedenaku) (exp) not just ...奥さん奥さん(okusan) (n) wife/your wife/his wife/married lady/madam(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らもno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,借り借り(kari) (n) borrowing/debt/loanた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu dakedenaku okusan karamoo kin wo kari ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
an impatient driver forced his way through the crossing against the red light.

in the end, he also faltered in the face of great adversity.

mount everest is also known as qomolangma.

i save what money i got.

that's how i got to know her.

i received a warm welcome.

one of these two boys knows that.

please behave like an english gentleman.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice deberías ir a ver a un dentista. en Inglés?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er kann nicht gitarre spielen.?
0 seconds ago
How to say "i've found it." in French
1 seconds ago
酔っていたので、彼の説明は意味不明でした。のフランス語
1 seconds ago
?צרפתי "על איזה נתיב היית ממליץ?"איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie