How to say on his way home, tom met a man he thought was an american. in Japanese

1)帰宅帰宅(kitaku) (n,vs) returning homeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kitaku no tochuu tomu ha amerika nin to omowa reru nin ni deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she expressed her gratitude to all those who had supported her.

i can swim well.

the movie is popular among the youngsters.

we will report the results when known.

from time to time, i think about my mother who is no longer living.

she regarded him as stupid.

we elected mr. jordan chairman.

he's a historian. he's now studying the structure of war.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tu non sei uno degli avvocati di tom? in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думаю, что ты выглядишь великолепно." на английский
1 seconds ago
How to say "mary and john quarreled, but made up after a while." in Turkish
1 seconds ago
私のメールアドレスです。の英語
1 seconds ago
come si dice hanno chiamato il loro figlio john. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie