How to say tom didn't have the courage to tell mary the truth. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise勇気勇気(yuuki) (n) courage/bravery/valour/valor/nerve/boldness(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかった(v) didn't haveですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
tomu sanha meari sanni hontou nokotowo iu yuuki ganakattadesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by adlnbvrtn
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is a good fellow for sure, but not trustworthy.

he looked on this role as his big chance.

leave the books and magazines as they are.

hand-me-downs

he noted that the problem must be handled carefully.

his rudeness made me angry.

the game will be played rain or shine.

this is a very beautiful flower.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she died before i arrived there." in Turkish
0 seconds ago
How to say "look in the mirror pal." in Turkish
0 seconds ago
come si dice era necessario che mio zio venisse informato? in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Волк и всякий год линяет, а нрав не переменяет." на португальский
0 seconds ago
Como você diz ontem ele escreveu uma carta. em esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie