How to say upon receiving your certificate of eligiblity, please come to the japanese embassy in london. in Japanese

1)在留在留(zairyuu) (n,vs,adj-no) stay/remain/reside資格資格(shikaku) (n) qualifications/requirements/capabilities認定証認定証(ninteishou) (n) certificate明(mei) (adv) clearly/brightly/cleanly/purely書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貰ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaロンドンロンドン(rondon) (ateji) londonの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日本大使館no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
zairyuu shikaku ninteishou mei kaki wo moratte 、 rondon no nihontaishikan ni kite kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by alphafour
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't tell on me.

the problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.

tom, can you come tomorrow?

public opinion began to change.

the fish he caught yesterday is still alive.

don't mention the matter to him.

let them all come.

what does it contain?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is openly gay." in Polish
1 seconds ago
İngilizce hiç yiyecek yok. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espéranto en nos arguments, différants beaucoup des vôtres, sont bien plus convaincants.?
1 seconds ago
How to say "he's very nice, which is why i like working with him." in Polish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вся округа скорбела о его смерти." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie