How to say when i hear that song i remember my youth. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma若い若い(wakai) (adj-i) young頃(goro) (n) qingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
sono utawo kiku to 、 wakai goro wo omoidashi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in this winter, it seems that it gets very cold.

we need a signed receipt.

recently, the dignity and importance of the japanese father has diminished.

his smile put her at ease.

no kidding!?

it's been pretty much the same over here.

the typhoon did not a little damage to the crops.

i am a student at london university.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: du ermahnst diesen jungen, seinem lehrer gegenüber gehorsam zu sein.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la montaña está cubierta de nieve. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire allemand en c'est très astucieux.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я спросил Тома, почему он не был на вечеринке вчера ночью." на английский
0 seconds ago
Hogy mondod: "Tetszik az a szoknya." olasz?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie