How to say speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail. in Italian

1)parlare la stessa lingua tra le culture a volte è fonte di una confusione maggiore che parlare lingue diverse, perché allora siamo meno vigili sui diversi significati che possono assumere le stesse parole.    
0
0
Translation by guybrush88
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i give up. what do an irish priest and congolese witch doctor have in common?

gabriel garko is as beautiful as raul bova.

a square has four angles.

he loves to fish.

there are only books on the bookshelf.

her son died of cancer when still a boy.

in 1950, the u.s. population was 150 million.

she took night classes in the art of self-defense.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "ריח חבצלות מילא את החדר."איך אומר
0 seconds ago
How to say "a woman is the woe of man." in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice avisame cuando termines. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "tom won't be able to finish the job unless we help him." in Japanese
0 seconds ago
How to say "there are too many things to do!" in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie