How to say it's hard to love someone when you don't know whether one loves you as much as you love one. in French

1)il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)il est dur d'aimer quelqu'un quand tu ne sais pas s'il t'aime autant que tu l'aimes.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)il est dur d'aimer quelqu'un quand on ne sait pas s'il nous aime autant que nous l'aimons.    
0
0
Translation by sacredceltic
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
schopenhauer was a ferocious pessimist.

from a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.

tom opened the door, even though i asked him not to.

i can give you my personal assurance of that.

new year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.

our feelings towards him are mixed.

it's vibrating.

i suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
この自転車は修理する必要がある。のドイツ語
1 seconds ago
How to say "tom used the new knife mary had given him to cut the vegetables." in Spanish
1 seconds ago
你怎麼用世界语說“那本书在哪儿?”?
1 seconds ago
你怎麼用世界语說“你是日本学生吗?”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том знает, как приготовить спагетти." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie