How to say i really wish i could be there with you. in French

1)je souhaiterais vraiment pouvoir être là, avec toi.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec toi.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)je souhaiterais vraiment pouvoir être là, avec vous.    
0
0
Translation by sacredceltic
4)je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec vous.    
0
0
Translation by sacredceltic
5)je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec toi.    
0
0
Translation by sacredceltic
6)je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec vous.    
0
0
Translation by sacredceltic
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they got the short end of the stick.

she declined to say more about it.

it took me more than a month to get over my cold.

she couldn't convince him to give a speech.

give them just enough food every day.

were you busy yesterday?

in most of the countries in europe, cars have to keep to the right.

how do you think i learned to speak english?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i went shopping last saturday." in Japanese
0 seconds ago
How to say "this symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instruc
0 seconds ago
Kiel oni diras "tom vivas en malgranda urbo en la bavaraj alpoj." anglaj
0 seconds ago
come si dice se mi dici il tuo nome, io posso dirti il mio. in esperanto?
1 seconds ago
Kiel oni diras "li klarigis al ŝi, ke li bezonis ŝian helpon." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie