How to say it looks like you've gone out of the frying pan and into the fire. in French

1)il semble que tu sois tombé de charybde en sylla.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)il semble que tu sois tombée de charybde en sylla.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)il semble que vous soyez tombé de charybde en sylla.    
0
0
Translation by sacredceltic
4)il semble que vous soyez tombée de charybde en sylla.    
0
0
Translation by sacredceltic
5)il semble que vous soyez tombés de charybde en sylla.    
0
0
Translation by sacredceltic
6)il semble que vous soyez tombées de charybde en sylla.    
0
0
Translation by sacredceltic
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the days are getting longer and longer.

paper was first invented in china.

they live in a city close to beijing.

they all sought for the lost child.

some think that a belief in santa claus is on a par with belief in god.

wolves won't usually attack people.

what brand and what color is the director's car?

he likes italian food.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en il ne faut pas avoir peur de faire des erreurs.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я слышал, что Джилл играет на пианино." на английский
1 seconds ago
How to say "she walked with her head down like an old woman." in Japanese
1 seconds ago
年若の英語
1 seconds ago
İngilizce sanırım meseleyi onunla tartışmamın zamanıdır. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie