How to say the most frustrating thing that can happen to you, on tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you. in French

1)la chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci.    
0
0
Translation by sacredceltic
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my mother doesn't like my watching tv.

your shoes do not go with the suit.

you can't be hungry. you've just had dinner.

you don't want to get me in trouble, do you?

we have a cat. we all love cats.

she is now staying at her uncle's house.

i haven't seen them in a long time.

and it lasted until early morning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mi estus devinta aŭskulti, kion mia patrino diras." anglaj
1 seconds ago
How to say "how did you get it in here?" in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "kion vi nun diras, neniel rilatas al la demando." anglaj
3 seconds ago
How to say "do you like tea?" in Italian
4 seconds ago
Kiel oni diras "mi volas kredi vin." anglaj
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie