|
How to say many people use anglicisms because they don't know how to rewrite them, since there are no alternatives in their own languages. thus, we see it as our task to think of good alternatives, lovingly and imaginatively. in Esperanto
| 1) | multaj homoj uzas anglismojn, ĉar ili ne scias kiel parafrazi ilin, ĉar ne estas iuj landolingvaj alternativoj. ni tial rigardas kiel nian taskon elpensi bonajn alternativojn kun multe da amo kaj fantazio. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 子供はすぐにベッドで寝入ってしまった。の英語 | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Упала капля дождя." на испанский | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "תציע את המיטה בבקשה."איך אומר | 1 seconds ago |
| come si dice vieni quando ti va. in inglese? | 2 seconds ago |
| comment dire russe en d'abord je vais essayer de comprendre pourquoi il pense comme ça.? | 2 seconds ago |
