How to say tom can't be in the car more than ten minutes without getting sick. in Esperanto

1)se tom ne povas estadi enaŭte pli ol dek minutojn sen malsaniĝo.    
Translation by al_ex_an_derConnect Error: Too many connections