How to say tom's changed so much that i don't think you'd recognize him if you saw him. in German

1)tom hat sich so sehr verändert, dass ich nicht glaube, du würdest ihn wiedererkennen, wenn du ihn sehen würdest.    
0
0
Translation by raggione
2)tom hat sich so sehr verändert, dass ich nicht glaube, sie würden ihn wiedererkennen, wenn sie ihn sehen würden.    
0
0
Translation by raggione
3)tom hat sich sehr stark verändert und ich glaube nicht, dass du ihn bei einer begegnung noch erkennen würdest.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's a good conversation starter.

he stuffed the money into his pocket.

as a secretary she is a prize.

do you have an e-mail address?

i got a lot out of that book i read.

promise me you'll be careful.

she did it carefully.

the square root of one hundred forty four is twelve.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: der starke regen führte zu Überflutungen im tal.?
0 seconds ago
私の新しい住所は、次の通りです。の英語
0 seconds ago
How to say "i like german doughnuts a lot." in Turkish
1 seconds ago
Como você diz dá-lhe uma agulhada! em espanhol?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У Тома богатая фантазия." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie