How to say i almost told tom what you told me not to tell him. in German

1)ich hätte tom fast gesagt, was du mir verboten hattest, ihm zu sagen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)ich hätte tom beinahe das gesagt, von dem du mir sagtest, das ich es ihm nicht sagen solle.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there was no one in the room.

i don't know if i'm ready for this.

come back home.

what does your job entail?

tom has something in his hand.

he never lies.

tom is pulling mary's hair.

the thief was caught in the act.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What does 期 mean?
0 seconds ago
¿Cómo se dice este es un momento histórico. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no tienen ninguna prueba. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom se baña todas las mañanas antes del desayuno. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿a qué hora llegas al trabajo? en portugués?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie