How to say it's been ages since we last met. in German

1)es ist eine lange zeit vergangen, seit wir uns das letzte mal gesehen haben.    
0
0
Translation by esperantostern
2)es ist lange her, dass wir uns das letzte mal gesehen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)es ist schon lange her, dass wir uns das letzte mal gesehen haben.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
4)es ging eine geraume zeit ins land, seit wir einander letztes mal sahen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
5)es ist viel wasser ins meer geflossen seit unserer letzten begegnung.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
6)es ist viel wasser den rhein hinuntergeflossen seit unserem letzten treffen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
7)ganze zeitalter sind vergangen, seit wir uns zuletzt von angesicht zu angesicht begegnet sind.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
8)es ist seit unserer letzten begegnung viel wasser den rhein hinabgeflossen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you didn't tell us what he had written in this letter.

what time is our train arriving at hakata?

a ship of dreams landed in a nightmare.

these flowers are beautiful, aren't they?

we're not partners.

you said it was an emergency, so i came right away.

we're going hunting.

i deserve better than this.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non mi piacciono i romanzi senza eroi. in francese?
0 seconds ago
How to say "how's things at the office?" in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“主场队总是比对手有优势。”?
0 seconds ago
How to say "no fewer than 50 passengers were killed." in Portuguese
1 seconds ago
come si dice io non capisco cosa state dicendo. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie