How to say even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover. in German

1)	selbst wenn eine tochter selten den liebhaber ihrer mutter liebt, so unterliegt doch eine mutter immer einer gewissen anziehung durch den liebhaber ihrer tochter.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	selbst wenn eine tochter selten den liebhaber ihrer mutter liebt, so fühlt sich doch eine mutter immer in einem gewissen maße vom liebhaber ihrer tochter angezogen.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

tom still has to pay the bill.

i visited her in germany.

why do people hang sneakers from power lines?

i'll phone again later.

tom asked me if i was happy and i said i was.

i think you need someone to talk to.

in which folder did you save the file?

don't complain. you have to go.

Recently viewed pages
page	time
?צרפתי "אתה גר בעיר?"איך אומר	1 seconds ago
Hogy mondod: "Reggel megetetteted a kutyát?" orosz?	1 seconds ago
?גרמני "האם אתה סובל מנדודי שינה?"איך אומר	1 seconds ago
Как бы вы перевели "Откуда вы друг друга знаете?" на эсперанто	1 seconds ago
comment dire russe en j'ai trouvé ceci sous ton lit.?	1 seconds ago