wie kann man in Spanisch sagen: die vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. die zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.?

1)el pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. el futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.    
0
0
Translation by leono
2)el pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. el futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.    
0
0
Translation by leono
3)el pasado lo podemos conocer pero no cambiar. el futuro lo podemos cambiar pero no conocer.    
0
0
Translation by wallebot
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
das ist nur eine routineangelegenheit.

los! gehen wir!

du missbrauchst deine autorität.

ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.

seine frau ist unsere italienischlehrerin.

ich weiß nicht, wie ich mit dem wissen leben soll, dass er vor mir mit anderen geschlafen hat. bitte helfen sie mir!

lege die eier in das kochende wasser.

dafür wirst du mir bezahlen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
comment dire espéranto en les montagnes se mirent à trembler, les roches tombèrent dans la vallée et le ciel devint noir comme d
0 vor Sekunden
ありがとうございます。また一つ勉強になりました。のドイツ語
0 vor Sekunden
彼女は犯行現場にいた。のドイツ語
0 vor Sekunden
「ラッキー! お釣りがちょうど256円だった」「ちょうどってどこが?」「ちょうどぴったし2の8乗じゃん」のドイツ語
0 vor Sekunden
What does 媒 mean?
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie