wie kann man in Spanisch sagen: geteilte freude ist doppelte freude, geteilter schmerz ist halber schmerz.?

1)alegría compartida es doble alegría, dolor compartido es medio dolor.    
0
0
Translation by cueyayotl
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich habe sie immer schon kennenlernen wollen.

er ist alles, nur kein lügner.

tom fragte mary, ob er sich ihr fahrrad ausleihen dürfe.

vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun.

er verkauft alte teppiche.

Übung macht den meister.

bevor ihr die antworten abgebt, lest sie noch einmal durch.

sie starb, nachdem sie lange zeit krank gewesen war.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "japan's shame, the result of the pacific war, has not yet faded." in French
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "kiom da komputiloj vi posedis ĝis nun?" francaj
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "la kolombo estas fama simbolo de paco." anglaj
0 vor Sekunden
?הולנדי "ננסי לא משחקת טניס."איך אומר
0 vor Sekunden
come si dice va da sé che roma non è stata costruita in un giorno. in inglese?
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie