wie kann man in Spanisch sagen: es ist nicht, weil ich nicht will, dass du über mich lachst, vielmehr ist es, weil ich gerne über dich lachen würde.?

1)no es porque no quiera que te rías de mí, más bien es porque me gustaría reírme de ti.    
0
0
Translation by shishir
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
wie nennen euch eure freunde?

die bucht ist voller boote und menschen.

meine frau machte mir einen köstlichen apfelkuchen.

dieses kalte wetter ist ungewöhnlich für den juni.

meiner meinung nach, hast du unrecht.

es ist wirklich schade, dass du nicht kommen kannst.

ich ziehe es vor, kurze sätze zu schreiben.

du fügst beispiele hinzu, aber du übersetzt sie nicht.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Как бы вы перевели "Ты принимал Тома за идиота." на эсперанто
1 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: gut, dass ihr den elefanten bemerkt habt!?
1 vor Sekunden
彼は覚えが早い。の英語
1 vor Sekunden
wie kann man in Französisch sagen: lasst ihn einen moment warten.?
2 vor Sekunden
Kiel oni diras "Ĉu vi havas iun ideon, kien tom metis la ŝlosilojn?" Hebrea vorto
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie