wie kann man in Spanisch sagen: die erde ist nur eine kleines inselchen, und wir sind kleine insulaner.?

1)	la tierra es tan solo una pequeña isla, y nosotros somos pequeños isleños.
0 0	Translation by marcelostockle

2)	la tierra no es más que una islita, y nosotros somos pequeños isleños.
0 0	Translation by alba

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

möchte jemand noch etwas torte?

er ist stolz auf seine guten noten.

aus angst, mich zu erkälten, bin ich nicht rausgegangen.

dies ist das mädchen, das gestern gekommen ist.

du bist groß, aber er ist noch größer.

bob hatte wohl einen unfall.

welchen film hast du gesehen?

„wo ist mein lichtschwert?“ – „das hängt doch an deinem gürtel!“

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
車検を受けたいのですが？の英語	1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Это не идёт у меня из головы." на эсперанто	1 vor Sekunden
¿Cómo se dice pídele a tu padre que te ayude. en Inglés?	1 vor Sekunden
Kiel oni diras "Ĉu la dometo de la najbaro estis ankoraŭ vendota? - ne, la dometo de la najbaro estis jam vendita." Portugala	1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Мария его ждала, но он не пришёл." на эсперанто	2 vor Sekunden