wie kann man in Spanisch sagen: viele menschen sind so sicherheitsbedürftig, dass sie zwischen einem möglichen, aber unsicheren glück und einem garantiert eintreffenden Übel lieber letzteres wählen.?

1)muchas personas tienen tal necesidad de seguridad que, entre una felicidad posible pero insegura y una infelicidad garantizada, prefieren elegir esta última.    
0
0
Translation by shishir
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich muss wissen, wie der lehrer heißt.

ich fühlte mich fehl am platz.

dies ist ein sehr berühmtes haiku-gedicht von basho.

er hat es geschafft, dieses problem aus eigener kraft zu lösen.

tom sieht eher wie ein lehrer als wie ein schüler aus.

john könnte etwas über herrn black wissen.

die bibliothek von nag-hammadi, 1945 in der wüste Ägyptens gefunden, ist mystisch und enthält viel von den geheimen lehren von jesus.

die bevölkerung chinas hat bereits 1,3 milliarden überschritten.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Play Audio [lanza]
1 vor Sekunden
comment dire Anglais en rien qu'une minute ! j'arrive !?
1 vor Sekunden
How to say "she told him a joke, but he didn't think it was funny." in French
1 vor Sekunden
How to say "by the time you came back, i'd already left." in Esperanto
1 vor Sekunden
?אספרנטו "אתה מפסיד."איך אומר
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie