wie kann man in Portugiesisch sagen: das wortspiel ist leider unübersetzbar.?

1)o trocadilho, infelizmente, é intraduzível.    
0
0
Translation by carlosalberto
2)o jogo de palavras, infelizmente, é intraduzível.    
0
0
Translation by carlosalberto
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
gestern hat der wecker nicht geklingelt und kurt ist nicht aufgewacht.

das heiße bad entspannte meine muskeln.

er zog sich an.

nicaragua ist das größte land mittelamerikas.

du sprichst sehr gut französisch.

ich brauche mehr vitamin d.

mein opa ist krank.

warum hast du blumen gekauft?

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
¿Cómo se dice dejaste la plancha encendida. en alemán?
0 vor Sekunden
너는 어떻게 앤드류가 학교에서 린다를 만나요.는독일의를 말해?
0 vor Sekunden
?צרפתי "הוא מסוגל לדבר יפנית."איך אומר
0 vor Sekunden
你怎麼用德语說“真奇怪。”?
0 vor Sekunden
誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。の英語
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie