wie kann man in Portugiesisch sagen: es ist nicht schwer, menschen zu finden, die mit 60 jahren zehnmal so reich sind, als sie es mit 20 waren. aber nicht einer von ihnen behauptet, er sei zehnmal so glücklich.?

1)não é difícil encontrar pessoas que, com sessenta anos, estão dez vezes mais ricas do que o eram quando tinham vinte anos. nenhuma delas, porém, afirma estar dez vezes mais feliz.    
0
0
Translation by carlosalberto
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sie verstehen sich wie hund und katze.

ich hoffe, dass wir uns eines tages wiedersehen werden.

welche u-bahn fährt ins stadtzentrum?

das überrascht mich nicht.

guten tag, mein fräulein!

ich glaube an spinozas gott, der sich in der gesetzlichen harmonie des seienden offenbart, nicht an einen gott, der sich mit schicksalen und handlungen der menschen abgibt.

esperanto, ido, interlingua, klingonisch, lojban, na’vi und volapük sind künstliche sprachen.

ich besuche meinen vater zweimal im jahr.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
¿Cómo se dice esta será mi última frase en inglés. en francés?
0 vor Sekunden
Como você diz nada é tão precioso quanto a saúde. em russo?
1 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: was denken sie über japanisch??
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice ella me dio un reloj. en francés?
2 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: ich schaffte es, ihn kennenzulernen.?
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie