wie kann man in Japanisch sagen: ich hatte mitleid mit ihr, wie sie da mitten im schnee hockte, und warf ihr etwas geld zu.?

1)この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。    
kono yuki no furu nakani matte irunoha kawai soudattakara 、 kozeni wo nage teyatte kita 。
0
0
Translation by scott
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er fragte sie, warum sie weine.

der mord bleibt rätselhaft.

die weiß gekleidete dame ist eine berühmte schauspielerin.

dieses kind hat mir die zunge herausgestreckt.

und doch, auch das gegenteil ist immer wahr.

wir müssen die flüchtlinge von ihrem leid befreien.

ich interessiere mich für japanische geschichte.

sie stellte den weltrekord im hochsprung auf.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
hoe zeg je 'ik hou van honden.' in Duits?
2 vor Sekunden
hoe zeg je 'wat een grappig diertje!' in Duits?
2 vor Sekunden
hoe zeg je 'misschien de rode? die is goedkoper.' in Duits?
2 vor Sekunden
你怎麼用西班牙人說“他的家在哪儿?”?
2 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Это было его работой, собирать яйца." на английский
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie