wie kann man in Japanisch sagen: es mag sich seltsam anhören, aber es stimmt.?

1)奇妙に思うかも知れないが本当の事です。    
kimyou ni omou kamo shire naiga hontou no koto desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。    
soreha kimyou ni kiko erukamoshirenaiga 、 hontou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sie ist im achten monat.

ich habe immer ein wörterbuch bei der hand.

sie begrüßte uns mit einem lächeln.

auch heute ist die temperatur unter dem gefrierpunkt.

rufen sie mich bitte an, falls es regnet.

hat dir der film gefallen?

er hat großes interesse am japanischen.

er ist ein ordentlicher mensch.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "he must have studied english hard." in Japanese
0 vor Sekunden
How to say "in my neighborhood, houses are now being built one after another." in Japanese
0 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: haben sie die gestrige folge gesehen??
0 vor Sekunden
私は別に怪しい者ではありません。の英語
0 vor Sekunden
How to say "let me donate what little money i have with me." in Japanese
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie