wie kann man in Japanisch sagen: man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die person, ohne die man nicht leben kann.?

1)一緒に暮らせる誰かと結婚するのではなく、その人なしでは生きていけない人と結婚するのよ。    
isshoni kura seru dareka to kekkon surunodehanaku 、 sono nin nashideha iki teikenai nin to kekkon surunoyo 。
0
0
Translation by mookeee
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
können sie französisch?

ich hätte gerne einen platz im nichtraucherbereich.

er wurde wütend und schrie mich an.

versuche gar nicht erst, mich um geld anzupumpen.

oje, ich hab zwei kilo zugenommen! ab heute esse ich keine zwischensnacks mehr.

ich denke, dass sein verhalten richtig war.

wünschen sie vielleicht etwas zu trinken, mein herr?

leg das fleisch in den kühlschrank, sonst wird es schlecht.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "we elected jack chairman." in Bulgarian
2 vor Sekunden
Hogy mondod: "Úgy tűnik, Tomi ezt nem vette észre." angol?
2 vor Sekunden
Hogy mondod: "Nem tudott jönni, mert beteg volt." angol?
2 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Мы летели над Атлантическим океаном." на португальский
2 vor Sekunden
Esperanto o, kızgın bir ruh hali içinde. nasil derim.
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie