wie kann man in Japanisch sagen: könnte das gerücht wahr sein??

1)一体その噂は本当なのだろうか。    
ittai sono uwasa ha hontou nanodarouka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのうわさは本当だろうか。    
sonouwasaha hontou darouka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)そのうわさは果たして本当だろうか。    
sonouwasaha hata shite hontou darouka 。
0
0
Translation by mookeee
4)そのうわさは一体本当だろうか。    
sonouwasaha ittai hontou darouka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er ist unordentlich gekleidet.

haikus haben einen starken bezug zu den jahreszeiten.

eine reise nach amerika kommt nicht in frage.

der arzt rannte zu seinem patienten.

was hatte die nachricht eben zu bedeuten?

der nächste feiertag fällt auf einen sonntag.

ich weiß nicht, wann sie vorbeikommen.

ich bin zu sachikos party eingeladen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
君はその出来事を重視しすぎる。のドイツ語
0 vor Sekunden
comment dire Anglais en le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.?
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice fue más fácil de lo que pensaba. en portugués?
0 vor Sekunden
comment dire allemand en chacun de nous devrait faire de son mieux.?
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Не будь слишком категоричен в своих суждениях!" на французский
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie