wie kann man in Japanisch sagen: plötzlich erhob die älteste tochter ihre stimme und sagte: „ich möchte bonbons.“?

1)突然長女が「飴がほしい」と言い出しました。    
totsuzen choujo ga 「 ame gahoshii 」 to iidashi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
2)急に長女が「飴がほしい」と声を上げました。    
kyuuni choujo ga 「 ame gahoshii 」 to koe wo age mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
wir haben die mäuse in seinem haus ausgerottet.

tom guckt jeden abend die 6-uhr-nachrichten.

ich erinnere mich nicht, wo ich meinen schlüssel hingetan habe.

ich weiß nicht, was tom vorhat.

warum hat er so etwas getan?

ich hätte dich am flughafen treffen können.

ist dies dein fahrrad?

bevor er nach england gereist ist, hat er englisch gelernt.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
как се казва Той не е човек, с когото можеш да си играеш. в английски?
1 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: ihr eisenwert war zu niedrig, deshalb konnte sie kein blut spenden.?
1 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: er ist mein vater.?
2 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: vier männer singen.?
2 vor Sekunden
How to say "a treatment will cure the disease." in French
3 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie