wie kann man in Japanisch sagen: japan ist sozusagen seine zweite heimat.?

1)日本はいわば彼の第2の故郷です。    
nippon haiwaba kano daini no kokyou desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)日本は、いわば、彼の第2の祖国だ。    
nippon ha 、 iwaba 、 kano daini no sokoku da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er ist reich, aber unfreundlich.

ich habe zugenommen.

rufen sie die polizei!

ich kann es mir nicht leisten, ein auto zu kaufen.

es ist schwierig, das original von der fälschung zu unterscheiden.

ich habe nicht die absicht, dir zu sagen, wo tom sich aufhält.

er drückte meinen hut platt.

tatsächlich ist es genauso wie sie es sagen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Kiel oni diras "mi opinias, ke vi estas tro postulema." francaj
0 vor Sekunden
How to say "tom spread some strawberry jam on a slice of bread." in Japanese
0 vor Sekunden
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。の英語
0 vor Sekunden
君はとても勇気があるね。の英語
0 vor Sekunden
Kiel oni diras "se mi ne miskalkulis, rezultas pli alta prezo ol la kontraktita." francaj
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie