wie kann man in Japanisch sagen: es ist schwierig, ein gedicht in eine andere sprache zu übersetzen.?

1)詩を別の言語に翻訳するのは難しい。    
shi wo betsuno gengo ni honyaku surunoha muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)詩を他の言語に翻訳するのは難しい。    
shi wo hokano gengo ni honyaku surunoha muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
kleine mengen an alkohol lassen körper und geist sich entspannen und verbessern die blutzirkulation.

das baby sucht seine mutter.

paris ist die schönste stadt der welt.

es ist sehr wichtig die verkehrsregeln zu beachten.

du bist dreißig jahre alt. red nicht so ein kindisches zeug!

sie sollten sich vor dem essen die hände waschen.

bei dem absturz kamen vierhundert passagiere ums leben.

auf der autobahn gab es einen schrecklichen unfall.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
İngilizce bir hata bir insanın hayatına mâl olabilir. nasil derim.
0 vor Sekunden
How to say "light travels much faster than sound." in Japanese
0 vor Sekunden
How to say "please bring back the tape tomorrow." in Japanese
0 vor Sekunden
wie kann man in Französisch sagen: „du möchtest wissen, wie er das gemacht?“ — „ich bin ganz ohr.“?
0 vor Sekunden
Hogy mondod: "Repülőgépünk pontosan 18:00 órakor szállt fel." angol?
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie