wie kann man in Japanisch sagen: die schwierigkeit der japanischen sprache verhindert, dass ausländer, von einer handvoll abgesehen, sich der japanischen literatur in der originalsprache nähern.?

1)日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。    
nihongo nomuzukashisaga 、 hitonigiri no gaikokujin wo nozoi tesubeteno gaikokujin ga 、 gengo de nihonbun manani chikadu kunowo samatage teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
wie bist du auf diese verrückte idee gekommen?

mein kopf tut nicht mehr weh.

sie planen, nach neuseeland auszuwandern.

ich konnte einfach nicht ablehnen.

ich glaube, dass sie 40 ist.

mein kleiner bruder wurde bei einem unfall verletzt.

als kind habe ich ihn öfter am sonntag besucht.

schließlich entkam ich.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "you can't accuse him of stealing unless you have proof." in Spanish
1 vor Sekunden
How to say "we had a welcome party for her." in German
10 vor Sekunden
comment dire espéranto en elle est agressive.?
10 vor Sekunden
你怎麼用日本說“那真是糊涂透顶了。”?
10 vor Sekunden
¿Cómo se dice Él no tiene trabajo. es un pensionista. en francés?
10 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie