wie kann man in Japanisch sagen: auf dem aushang stand "alle plätze ausgebucht".?

1)掲示には「全席予約済み」とあった。    
keiji niha 「 zenseki yoyaku sumi 」 toatta 。
error in queryConnect Error: Too many connections