|
wie kann man in Japanisch sagen: tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.?
| 1) | 長く待たせてしまって申し訳ありません。 | |||
 | nagaku mata seteshimatte moushiwake arimasen 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 長くお待たせしてすみませんでした。 | |||
| nagaku o mata seshitesumimasendeshita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 長い間お待たせして申し訳ありません。 | |
| nagai kan o mata seshite moushiwake arimasen 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| ¿Cómo se dice después de que terminé mi tarea, me fui a acostar. en Inglés? | 0 vor Sekunden |
| How to say "he is about to die." in Hebrew word | 0 vor Sekunden |
| Como você diz tem que ser perfeitamente simétrico. em esperanto? | 0 vor Sekunden |
| How to say "tom didn't want to live in the cave anymore, but he had no choice." in Hebrew word | 0 vor Sekunden |
| How to say "that guy has a screw loose!" in French | 0 vor Sekunden |
