wie kann man in Japanisch sagen: wenn du einen fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.?

1)もし間違いを見つけたら訂正してください。    
moshi machigai wo mitsu ketara teisei shitekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。    
moshi machigai gaarimashitara 、 teisei woo negai shimasu 。
0
0
Translation by bunbuku
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
bitte gehe voraus, da ich noch etwas zu tun habe.

das feuer wurde sofort gelöscht.

sie sind gleich alt.

hast du meinen schlüssel gesehen?

sprich bitte deutlich, damit dich alle gut verstehen.

ihr hut war sehr merkwürdig.

ich kann nicht besser schwimmen, als ein fisch laufen kann.

der fahrer sagte uns, in welchen bus wir einsteigen müssen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
?צרפתי "אני מסכים לגמרי!"איך אומר
2 vor Sekunden
¿Cómo se dice por favor dales mis saludos a tu familia. en Inglés?
2 vor Sekunden
What does 矢 mean?
3 vor Sekunden
İngilizce diğerleri giderse, giderim. nasil derim.
3 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Она поехала в Париж, чтобы изучать искусство." на английский
5 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie