wie kann man in Japanisch sagen: es war sein schicksal, nie wieder an seinen heimatort zurückkehren zu können.?

1)彼は二度と故郷に帰れない運命にあった    
kareha nido to kokyou ni kaere nai unmei niatta
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kubaw32
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sie sammelte die scherben des zerbrochenen tellers ein.

ich gestehe ein, dass meine Übersetzung nicht perfekt ist.

im gegenwärtigen stadium kann ich das problem nicht kommentieren.

ich brauche nichts.

was geschah mit deinem hund?

wasser ist eine natürliche ressource von größter wichtigkeit.

in der stadt gibt es viele breite straßen.

sie wird heute nachmittag das fahrrad putzen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "that singer is very popular with young people." in Chinese (Mandarin)
0 vor Sekunden
How to say "what else can you do?" in Spanish
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice hubiera deseado que me lo dijeras. en francés?
1 vor Sekunden
hoe zeg je 'niemand luisterde naar de toespraak.' in Engels?
1 vor Sekunden
How to say "yumiko was a little angry." in Japanese
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie