wie kann man in Japanisch sagen: als ich in den nachrichten hörte, dass eltern unachtsamerweise ihr eigenes kind überfahren hätten, tat mir das sehr leid.?

1)親が自分の子どもを誤って車でひいてしまったというニュースを耳にして、とても切ない気持ちになった。    
oya ga jibun no kodomo wo ayamatte kuruma dehiiteshimattatoiu nyusu wo mimi nishite 、 totemo setsuna i kimochi ninatta 。
0
0
Translation by bunbuku
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
johannes hat mir einen auf deutsch geschriebenen brief geschickt.

du solltest lieber nicht zu viel essen.

dieses brot ist klein.

vielen dank! da habe ich wieder etwas dazugelernt!

seitdem ist er nie mehr zurückgekommen.

kein student ist zur party gegangen.

die regierung versuchte, alle oppositionsparteien zu unterdrücken.

die schrödingergleichung beschreibt die zeitliche entwicklung eines quantenmechanischen systems.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Como você diz vocês estão perdidas? em francês?
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice ¿me prestarías tu diccionario? en portugués?
0 vor Sekunden
Como você diz queremos continuar sendo o que somos. em esperanto?
1 vor Sekunden
İngilizce tom'a hayır demekten vazgeçmelisin. nasil derim.
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice yo no quiero aprender tu idioma. en ruso?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie