Tweet

wie kann man in Japanisch sagen: „durch mein leben trage ich doch zu nichts anderem als der erderwärmung bei.“ – „sag so etwas trübsinniges nicht! du machst mich glücklich, tom. zählt das denn deiner meinung nach nichts?“?

1)	「俺なんか生きてたって地球温暖化にしか貢献できないんだ」「そんな悲しいこと言わないで。トムは私を幸せにしてくれる。それが無意味だって言うの？」  Kopie  Audio
	「 ore nanka iki tetatte chikyuuondanka nishika kouken dekinainda 」「 sonna kanashi ikoto iwa naide 。 tomu ha watashi wo shiawase nishitekureru 。 sorega muimi datte iu no ？」
0 0	Translation by tommy_san