wie kann man in Japanisch sagen: ich vermag mit worten nicht auszudrücken, wie dankbar ich ihnen für ihre hilfe bin!?

1)あなたのお力添えにどれだけ感謝すればよいのか、言葉では言い表せません。    
anatanoo chikarazoe nidoredake kanshasu rebayoinoka 、 kotoba deha ii arawase masen 。
0
0
Translation by bunbuku
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
toms voraussagen traten alle ein.

„ich heiße tom und komme aus frankreich.“ — „hallo, tom! bring mir demnächst mal englisch bei!“

er ist maler.

es begann plötzlich zu regnen.

zeig mir das mal!

wir denken, dass der unfall durch die enge straße verursacht wurde.

„welche sprachen kannst du, tom?“ – „c++ und java, außerdem auch ein bisschen php. und du, maria?“ – „französisch, japanisch und hebräisch.“

tom suchte allerenden nach maria, doch er konnte sie nicht finden.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "shit!" in German
2 vor Sekunden
come si dice dato che ero stanca, mi riposai. in inglese?
3 vor Sekunden
彼の名前はまもなく忘れられるだろう。の英語
3 vor Sekunden
Kiel oni diras "ni iris al la parko por foti." francaj
3 vor Sekunden
¿Cómo se dice es posible que se me hayan olvidado las llaves. en Inglés?
3 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie