wie kann man in Japanisch sagen: das spiel wird stattfinden, ob bei regen oder sonnenschein.?

1)試合は晴雨を問わず行われます。    
shiai ha seiu wo towa zu okonawa remasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)雨であろうとなかろうと試合は行います。    
ame dearoutonakarouto shiai ha okonai masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er sieht gesund aus.

seine schwestern sind alle beide schöne frauen.

mach deine arbeit schnell.

ich bin nicht berechtigt, sie über den vorfall zu unterrichten.

es scheint so einige gründe für sein scheitern zu geben.

er ist ein lügner!

ich werde meine reise nach schottland verschieben, bis es wärmer ist.

so weit, so gut.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
hoe zeg je 'het klonen van mensen stelt ons voor serieuze ethische problemen.' in Frans?
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice deberías trancar todas las puertas o al menos cerrarlas. en Inglés?
2 vor Sekunden
Kiel oni diras "mi sciis, ke ĝi malbonas, mi tamen faris ĝin." francaj
10 vor Sekunden
¿Cómo se dice ellos arrojaron una bomba atómica sobre hiroshima. en alemán?
10 vor Sekunden
comment dire Anglais en mayuko était seul dans la pièce.?
10 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie