wie kann man in Japanisch sagen: es ging mir nie besser.?

1)これほど気分のよかった事は一度もありません。    
korehodo kibun noyokatta koto ha ichido moarimasen 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これまでになく絶好調です。    
koremadeninaku zekkouchou desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
warum hat er so etwas getan?

sie war sicherlich eine schöne frau, als sie jung war.

ich bin deines vaters geist: verdammt auf eine zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der glut, bis die verbrechen meiner zeitlichkeit hinweggeläutert sind.

du hast bestimmt die grippe.

er hat eine buddhastatue aus holz geschnitzt.

"bist du müde?" "nein, überhaupt nicht."

am ende der straße gibt es ein postamt.

sie sprach ein wenig sarkastisch.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
wie kann man in Türkisch sagen: aus altersgründen hört mein großvater nicht gut.?
0 vor Sekunden
?אנגלית "מעת לעת היא חשה משיכה לשירה."איך אומר
0 vor Sekunden
comment dire espéranto en où étais-tu l'année dernière au mois d'août ??
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice ella peló una manzana para él. en Inglés?
0 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Выбери из этих двух." на английский
0 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie