wie kann man in Japanisch sagen: tom übergoss sich mit kaltem wasser, um wach zu werden.?

1)	トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
	tomu ha me wo sama sutame tsumeta i mizu wo jibun nikaketa 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

2)	トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
	tomu ha me wo sama sutameni tsumeta i mizu wokabutta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

das ist wie eine szene aus einem film.

ich konnte den wasserhahn nicht benutzen, weil er kaputt war.

diese fabrik stellt baumwollprodukte her.

richte tom aus, dass ich seiner hilfe nicht bedarf!

ihr einziges hobby ist das sammeln von briefmarken.

lieblich klingt dem vogel des vogelfängers pfeife, bis er denn gefangen ist.

der sturm riss einige dachziegel vom dach.

mein großvater frühstückt normalerweise um sechs.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
How to say "don't touch anything." in Portuguese	2 vor Sekunden
トムは多分眠っている。のスペイン語	2 vor Sekunden
jak można powiedzieć musimy je kupować zagranicą. w angielski?	2 vor Sekunden
comment dire Chinois (mandarin) en beaucoup de gens ont été tués dans l'accident d'avion.?	2 vor Sekunden
comment dire Chinois (mandarin) en je ne suis pas canadien.?	2 vor Sekunden