|
wie kann man in Japanisch sagen: jesus sah nathanael kommen und sagt von ihm: „siehe, ein rechter israelit, in dem kein falsch ist.“?
| 1) | イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。 | |||
 | iesu ha natanaeru ga jibun no hou ni kuru nowo mite 、 kare nitsuite iwa reta 「 miyo 、 ano nin koso 、 hontouno isuraeru nin dearu 。 sono kokoro niha itsuwari ganai 」。 | |||
admin
| ||||
| 2) | イエス、ナタナエルの己が許に來たるを見、これを指して言ひ給ふ「視よ、眞にイスラエル人なり、その衷に噓僞なし」。 | |||
| iesu 、 natanaeru no onore ga moto ni kita ruwo ken 、 korewo sashi te gen hi tamafu 「 shi yo 、 makoto ni isuraeru nin nari 、 sono chuu ni , nise nashi 」。 | |||
admin
| ||||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| ?צרפתי "מר סמית ממונה על הכיתה הזאת."איך אומר | 0 vor Sekunden |
| ?אנגלית "ג'ון הוא האחיין שלי."איך אומר | 0 vor Sekunden |
| How to say "nixon was born in california." in Spanish | 0 vor Sekunden |
| wie kann man in Französisch sagen: klempner werden für ihre arbeit gut bezahlt.? | 0 vor Sekunden |
| 彼は種からトマトの苗を育てた。の英語 | 1 vor Sekunden |
