wie kann man in Japanisch sagen: bei allem anstand kann ich von dem zimmer, das man mir zuwies, nicht behaupten, dass es gemütlich gewesen wäre.?

1)私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。    
watashi ni wariatera reta heya ha 、 giri nimo igokochi gayoitoha ie nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
tom hat sich ein chinesisch-japanisches wörterbuch gekauft.

man kann nicht wissen, was in zukunft passiert.

taro ist vor zwei jahren gestorben.

ich wurde um fünf uhr geweckt.

ich habe meine nachbarn zum abendessen eingeladen.

ich mag keine romane ohne helden.

in der ferne sieht man den fuji.

er ist ein pechvogel.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
警察はその女から何も聞き出せなかった。の英語
1 vor Sekunden
comment dire japonais en tom est scrupuleux en ce qui concerne son travail.?
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "la tura horloĝo funkcias tute akurate." anglaj
1 vor Sekunden
What's in
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice ¿vivís en este barrio? en portugués?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie