wie kann man in Japanisch sagen: behalte es bitte für dich.?

1)どうか内緒にして下さい。    
douka naisho nishite kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)内緒にしておいてください。    
naisho nishiteoitekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)誰にも言わないでください。    
dare nimo iwa naidekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er entschied sich dazu, sie zu heiraten.

er ist nicht weniger gescheit als sein bruder.

mein vater macht jeden morgen einen dauerlauf.

zusammen oder getrennt?

schließen sie bitte die tür, wenn sie hinausgehen.

er ist gerade erdbeerzeit.

vergeude nicht die zeit deiner jugend, sonst wirst du es später bereuen.

er hielt sich lange in london auf.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Como você diz na semana santa celebra-se a paixão de cristo, sua morte e ressurreição. em espanhol?
1 vor Sekunden
How to say "tom said he wanted to go swimming with us." in German
1 vor Sekunden
comment dire espagnol en il a risqué sa vie pour la sauver.?
1 vor Sekunden
How to say "she filled the glass with wine." in Dutch
1 vor Sekunden
How to say "this time tomorrow i'll be studying in the library." in Japanese
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie