wie kann man in Japanisch sagen: wir empfehlen eine wasserqualitätsuntersuchung bei leitungswasser einmal im jahr und, wenn es brunnenwasser ist, zweimal im jahr.?

1)水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。    
suidousui de nen 1 kai 、 ido mizu nara nen 2 kai no suishitsu kensa woo susume shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ihre sorgen ließen sie um 10 jahre altern.

sie besucht die abendschule.

ich lerne gerade.

er ist eine gefahr für die gesellschaft.

er schlug mit dem zirkel einen kreis.

alle studenten waren da.

rom ward an einem tage nicht erbaut.

noch länger werde ich mir das nicht gefallen lassen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
¿Cómo se dice fui a la escena del crimen. en japonés?
1 vor Sekunden
How to say "the president of the u.s. is chosen in a national election." in Japanese
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "ne ekzistas dubo pri tio." germanaj
1 vor Sekunden
İngilizce oraya gitmek istemem. nasil derim.
1 vor Sekunden
彼はその悪い知らせを告げられると、深刻な表情になった。のフランス語
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie