wie kann man in Japanisch sagen: unglücklicherweise stimmt es.?

1)残念ながらそれは本当なのです。    
zannen nagarasoreha hontou nanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)残念ながらその通りです。    
zannen nagarasono toori desu 。
0
0
Translation by tommy_san
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
entschuldige! ich mach’s auch nie wieder!

wir müssen uns beeilen.

kinder sollten den worten ihrer eltern glauben.

ich rufe sie später zurück.

hilf mir bei meiner hausaufgabe.

ken stieg in den falschen bus.

tom redet nicht gern über seine arbeit.

kein anderer fluss ist länger als der shinano.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "he has tasted the bitters and sweets of life." in Japanese
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Я не гей." на английский
1 vor Sekunden
Translation Request: i speak japanez
2 vor Sekunden
İngilizce kumar borcunu ödemeden kaçtı. nasil derim.
2 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Ты счастлив?" на английский
4 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie