wie kann man in Japanisch sagen: unglücklicherweise stimmt es.?

1)残念ながらそれは本当なのです。    
zannen nagarasoreha hontou nanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)残念ながらその通りです。    
zannen nagarasono toori desu 。
0
0
Translation by tommy_san
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
er forderte, dass ich sofort das geld bezahle.

tom wollte aufbrechen, doch maria hielt ihn zurück.

wir müssen die umwelt vor verschmutzung bewahren.

ich möchte wissen, was du in diesem sommer getan hast.

als kind konnte sie gut singen.

mary sieht gerne fern.

morgen wird sich das wetter wohl nicht mehr halten.

ich kann das geräusch nicht länger ertragen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Как бы вы перевели "Они не будут мыть посуду." на французский
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "На вашей машине уже зимняя резина?" на эсперанто
5 vor Sekunden
wie kann man in Japanisch sagen: ich habe über zwei stunden gebraucht, um einige seiten englisch zu übersetzen.?
6 vor Sekunden
What's in PC Organics Piñata Hand-Picked Apples
7 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Перестаньте лить слёзы!" на английский
8 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie