wie kann man in Italienisch sagen: einmal träumte zhuangzi, ein schmetterling zu sein. aber als er aufwachte, war er nicht sicher, ob er zhuanzi war, der geträumt hatte, ein schmetterling zu sein, oder ein schmetterling, der gerade träumte, zhuangzi zu sein.?

1)una volta, zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere zhuangzi.    
0
0
Translation by pharamp
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sein vater nennt ihn "tom".

er hat dem rauchen und trinken abgeschworen.

nicht nur schlau ist sie, nein, auch schön.

er hat mir eine interessante geschichte erzählt.

habt ihr ein feuerzeug?

tom kam im hotel an.

die mauern sind weiß.

diese frau war fast immer schlecht gelaunt.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
comment dire allemand en l'attention se fixa sur le chanteur.?
0 vor Sekunden
How to say "how old were you when you went to the movies for the first time?" in Spanish
0 vor Sekunden
How to say "you may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat." in Spanish
0 vor Sekunden
How to say "can you will yourself to fall asleep?" in Japanese
1 vor Sekunden
How to say "tears came into my eyes when i was chopping onions." in Japanese
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie