wie kann man in Italienisch sagen: als spanien die philippinen kolonisierte, wurden diese unter die verwaltung von mexiko-stadt gestelllt. daher wurde tagalog nicht vom kastilischen spanisch, sondern vom spanischen mexikos beeinflusst.?

1)	quando la spagna colonizzò le filippine, erano amministrate dalla città del messico. quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog.
0 0	Translation by guybrush88

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

das einzige, was wir tun können, ist zu warten, bis die polizei eintrifft.

wir müssen die möglichen risiken, die von den produkten herrühren, besser kennen.

sie mag es, mein chinesischbuch zu lesen.

er wird sicherlich verspätet sein.

rhabdomantie ist jene geheimnisvolle fähigkeit, die manche menschen zu besitzen behaupten und die ihnen erlauben würde, unterirdisches wasser mit hilfe einer y-förmigen rute oder einem pendel zu finden.

eine bibliothek ist die beste anlaufstelle für bücher.

es ist schwieriger, als du glaubst.

china ist größer als japan.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
?אספרנטו "אינני חשה בטוב."איך אומר	0 vor Sekunden
comment dire Anglais en les enfants aiment jouer aux adultes.?	0 vor Sekunden
Kiel oni diras "la viando ankoraŭ ne estas preta." anglaj	1 vor Sekunden
comment dire Anglais en je ne l'ai pas volé. je l'ai juste emprunté.?	1 vor Sekunden
Kiel oni diras "maria preskau svenis pro entuziasmo." germanaj	1 vor Sekunden