|
wie kann man in hebräische Wort sagen: alles ist grammatisch richtig, aber die muttersprachler sagen so etwas nicht.?
| 1) | הכול נכון מבחינה דקדוקית, אבל דוברים שזו שפת האם שלהם לא אומרים דבר כזה. | |
| Translation by Eldad | ||
| 2) | הכול נכון דקדוקית, אבל דוברים ילידיים לא אומרים כך. | |
| Translation by Eldad | ||
| 3) | הכול נכון מבחינה דקדוקית, אבל דוברים ילידיים לא מדברים כך. | |
| Translation by Eldad | ||
| 4) | הכול נכון מבחינה דקדוקית, אבל דוברים שזו שפת האם שלהם לא מדברים כך. | |
| Translation by Eldad | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| ¿Cómo se dice tengo un poco de hambre. en Inglés? | 0 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Том живёт в Гангнаме." на английский | 0 vor Sekunden |
| İngilizce bize etrafı gezdir. nasil derim. | 0 vor Sekunden |
| come si dice mio padre è medico. in portoghese? | 0 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Сегодня очень жарко." на английский | 0 vor Sekunden |
